Сонячна грань таланту Василя Махна

Василь Іванович Махно народився 8 жовтня 1964 р. в м. Чортків. Як поета, есеїста, драматурга, перекладача, літературознавця, члена НСПУ, АУП знають його земляки.

 Пан Василь закінчив Тернопільський педагогічний інститут (нині ТНПУ). З 1994 року є кандидатом філологічних наук. Викладав у Тернопільському та Ягеллонському (м. Краків, Польща) університетах.

Видав шість поетичних збірок, найголовніші з яких: “ Книга пагорбів та годин ” (1996), “ Лютневі елегії та інші вірші ” (1998), “Плавник риби ” (2002), “38 віршів про Нью-Йорк та дещо інше ” (2004), книгу есеїв “Парк культури та відпочинку імені Ґертруди Стайн” (2006), книжку перекладів польського поета Збігнєва Герберта “Струна світла” (1996), поетичну антологію “Дев’ятдесятники” (1998), літературознавче дослідження “Художній світ Богдана Ігоря Антонича” (1999), опублікував п’єси “Coney Island” (перша публікація польською мовою, Krasnogruda, Nr.17, 2006), “Bitch/Beach Generation”(Kиївськa Русь, 2/2007). Літератор перекладає сучасну польську (Збігнєв Герберт, Богдан Задура, Анджей Сосновський, Януш Шубер), американську (Джін Валентайн, Джон Ешбері) та сербську (Васко Попа) поезію.

Вірші, есе і драми В. Махна перекладені польською, англійською, сербською, німецькою, вірменською, російською, румунською, словенською, литовською, чеською мовами.

Окремими виданнями вийшли вибрані вірші у Польщі: “Wedrowey” (2003), “34 wiersze о Nowym Jorku і nie tylko” (2005) В.І.Махно є учасником багатьох міжнародних письменницьких форумів - у Сербії, Румунії, Словенії, Польщі й США.

Із 2000 р. мешкає у Нью-Йорку (США).

“ Василь Махно несподівано змінив затишний “домашній” Тернопіль на далекий Нью-Йорк, але, на відміну від багатьох емігрантів-інтелектуалістів, не загубивсь у його безконечних лабіринтах, а поступово став одним із найдостойніших репрезентантів модерної української культури у мистецьких салонах "перехрестя світу ”... ( Із відгуку відомого українського літератора Івана Андрусяка).

  

Література

Махно,В. Лютневі елегії та інші вірші. - Л.: Каменяр, 1998. - 61с.
Махно,В. Схима:вірші. - Тернопіль,1993. - 47с.
Василь Махно. Поезії, проза, есе // Літературне Тернопілля 1984 — 2007рр. Антологія. - Тернопіль: Терно-граф, 2007. - С.388 — 409.
Василь Махно. Поезії. // Провесінь: літературно-мистецький часопис. - Чортків,1992. - С.19 — 23.
Махно Василь. Художнє мислення Б.-І. Антонича і проблеми національного в його творчості // Тернопілля' 95. Регіональний річник. - Тернопіль:Збруч, 1995. - С.415 — 417.
Махно Василь. “...чому Бруклінський міст такий короткий і чому ним не можна доїхати до Європи?” [Текст] / В.Махно // Свобода. - 2011. - 23 верес.

                                     ***

Гуменюк,Я. Листи з Нью-Йорка [Текст] / Я.Гуменюк // Голос народу. - 2011. - 21 січ.

Золотнюк,А. Одержимість на все життя[Текст] / А.Золотнюк // Вільне життя. - 2009. - 25 верес.

Лазука,Л. Василь Махно:”Поет -завжди позапрофесійна діяльність на рівні метафізичного відчуття [Текст] / Нова Тернопільська газета. - 2010. - 11 — 17 серп.

Починок,Ю. Поезія не зникне в провінції [Текст] / Ю.Починок // Літературний Тернопіль. - 2014. - №3. - С.125 — 126.

Романенко,Л. Василь Махно:”Хотів я чи ні, Нестор Махно разом зі своїм 70-ти тисячним військом супроводжував мене повсюди...”[Текст] /Л.Романенко // Нова Тернопільська газета. - 2011. - 28 верес. - 4 жовт.

                                 ***

Василь Махно // Чорпіта Я., Чорпіта О. Літературно- мистецька та наукова Чортківщина. - Чортків, 2007. - С55.

Махно Василь Іванович // ТЕС. - Тернопіль: Збруч, 2005. - Т.2. К -О. - С.478.

 Більше інформації про нашого краянина можна отримати із соціальних мереж, зокрема, персонального сайту літератора www.vasylmakhno.us       

                      Вітаємо з ювілеєм.